|English | Swedish|
Offer by François-Charles Oberthur to the holders of shares and listed warrants of Rolling Optics
You have entered the website which François-Charles Oberthur SAS (“FCO”) has designated for the publication of documents and information in connection with FCO’s cash offer to the holders of shares and listed warrants of Rolling Optics Holding AB (publ) (“Rolling Optics”) (the “Offer”).
The information contained in this section of FCO’s website is restricted and is not for release, publication or distribution, directly or indirectly, in whole or in part in, in or into the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand and South Africa or in any jurisdiction in which such release, publication or distribution would be unlawful or would require registration or other measures besides those required under Swedish law. We apologise for any inconvenience this may cause.
In order to access further information in connection with the Offer, visitors of this website are requested to confirm, at the bottom of this page, notice of the following legal information.
Validation of Access Rights
Due to legal restrictions, the information on this website is not directed to, or accessible for, certain persons. We therefore kindly ask you to review the following information and provide the following confirmation each time you wish to be granted access to this website.
The information on this website pertains to the Offer, which is not being made to persons whose participation in the Offer requires that any additional offer document is prepared or registration effected or that any other measures are taken in addition to those required under Swedish law (including the Takeover Rules for certain trading platforms issued by the Swedish Corporate Governance Board (the “Takeover Rules”)).
The distribution of the information on this website and any related offer documentation in certain jurisdictions may be restricted or affected by the laws of such jurisdictions. Accordingly, the information on this website may not be forwarded, distributed, reproduced or made available in or into or accessed from any country in which the Offer would require that any additional offer document is prepared or registration effected or that any other measures are taken in addition to those required under Swedish law or where it would be in conflict with any law or regulation in such country, including the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand and South Africa, and does not constitute an offer or solicitation to acquire, sell, subscribe or exchange securities, to persons in the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand and South Africa.
The Offer is not being made, directly or indirectly, in or into the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa. Accordingly, the Offer and any documentation relating to the Offer is not being and should not be sent, mailed or otherwise distributed or forwarded in or into or accessed from the United States, Australia, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa.
The Offer is not being, and must not be, sent to shareholders or warrant holders with registered addresses in the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa. Banks, brokers, dealers and other nominees holding shares or warrants for persons in the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa must not forward the Offer or any other document received in connection with the Offer to such persons. Any failure by such persons to inform themselves and observe applicable restrictions or requirements may constitute a violation of the securities laws of the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa. To the fullest extent permitted by applicable law, the companies and persons involved in the Offer (each being a “Relevant Person”) disclaim any responsibility or liability for the violations of any such restrictions by any person. Any purported acceptance of the Offer resulting directly or indirectly from a violation of these restrictions may be disregarded. No consideration under the Offer will be delivered in or into the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa. The Offer shall be governed by and construed in accordance with Swedish substantive law. The courts of Sweden shall have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or in connection with the Offer and the Stockholm District Court shall be the court of first instance.
The Offer and the information and documents contained on this website are not being made and have not been approved by an authorized person for the purposes of section 21 of the UK Financial Services and Markets Act 2000 (the “FSMA“). Accordingly, the information and documents contained on this website are not being distributed to, and must not be passed on to, the general public in the United Kingdom, unless an exemption applies. The communication of the information and documents contained on this website is exempt from the restriction on financial promotions under section 21 of the FSMA on the basis that it is a communication by or on behalf of a body corporate which relates to a transaction to acquire day to day control of the affairs of a body corporate; or to acquire 50% or more of the voting shares in a body corporate, within article 62 of the UK Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005.
Statements on this website relating to future status or circumstances, including statements regarding future performance, growth and other trend projections and their underlying assumptions, statements regarding plans, objectives, intentions and expectations with respect to future financial results, events, operations, services, product development and potential and other effects of the Offer, are forward-looking statements. These statements may generally, but not always, be identified by the use of words such as "anticipates", "intends", "expects", "believes", “estimates”, “plans”, “will be” or similar expressions. By their nature, forward-looking statements involve risk and uncertainty because they relate to events and depend on circumstances that will occur in the future. Actual results and developments may differ materially from those expressed in, or implied or projected by these forward-looking statements due to many factors, many of which are outside the control of FCO. Forward-looking statements appear in a number of places in documents on this website and the information incorporated by reference into documents on this website and may include statements regarding the intentions, beliefs or current expectations of FCO or Rolling Optics concerning, amongst other things: (i) future capital expenditures, expenses, revenues, earnings, synergies, economic performance, indebtedness, financial condition, dividend policy, losses and future prospects; (ii) business and management strategies, the expansion and growth of FCO’s or Rolling Optics’ business operations and potential synergies resulting from the Offer; and (iii) the effects of government regulation and industry changes on the business of FCO or Rolling Optics. Any forward-looking statements made herein speak only as of the date of the document in which they are contained. Except as required by the Takeover Rules or applicable law or regulations, FCO expressly disclaims any obligation or undertaking to publicly announce updates or revisions to any forward-looking statements contained in documents on this website to reflect any change in expectations with regard thereto or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based. The reader should, however, consult any additional disclosures that FCO or Rolling Optics have made or may make.
As a result of the restrictions set out above, this website may not be accessed by persons who are resident or physically located in the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa.
By clicking “I CONFIRM” below, you confirm that you have read, understand and accept the information regarding the Offer, the conditions and restrictions as set out above, and that you agree to comply with all of the restrictions set forth above. If you are resident or physically located in the United States, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand or South Africa or do not accept the above terms, you must click “I DO NOT CONFIRM”.